vapurdan önce

yüzün düşüyor, ben ölüyorum

üşüyorsun, yanıyorum tenine

yollarını yürüyorum.

vapurdan önce ben iniyorum

sana geliyorum

günebakan

rüzgar olur dolanırım

geceye titrer korkaklığım

sevdalar salınır gökyüzünde

uzun uzun koklar gibi

taze ferah bakar gibi

ve ellerim yüzlerinde

güne döner ayçiçeği

hikayeler devam eder

hayat dökülür üzerime

rüzgar olur;

dolanırım

titrer gece

istanbul semalarında

bir teknede uyandın bu sabah

üzerinde balık ve deniz,

koklayamadan sevdiğim bütün gece. 

dumanlarımda suretin,

yüzüne bağladım kendimi

tersine, düzüne ağladım.

bir teknede uyandın bu sabah, 

saklı hikayesi; saklı sen de...

üzerinde balık ve deniz,

ortasında hayatın

kıyısında kaptan;

kendine tayfa uyandın bu sabah.

gözlerin dumanlarımda

sözüne bağladım kendimi;

meğer dumanmışım bütün gece

ruhum benden habersiz,

bütün teknelerini istanbul'un;

kıyıya bağlamış durmuş

sımsıkı; tersine, düzüne

üzerinde balık ve deniz...

meslek icabı

evvel zamanda ilk duvarı ördük, 

o gün bugündür dertlenir dururuz; 

neresinden delmeli, 

neresine yaslanmalı, 

neresinden geçmeli... 

güne döner yüzünü bazen

ve illa ki sırtımızda parka. 

içimiz dışımızda, 

dışı da iç etmişiz şimdi...

bilirim

bilirim ki iyi bakacaksın kelimelerime, cümlelerime;

bir kenara koyacaksın belki ama kaybetmeyeceksin.

unutacaksın varlıklarını, öyle isteyeceksin de;

belki de çoktan unuttun.

bir ihtimal göz atacaksın günün birinde, 

eline dolanıverecek kelimeler,

bilemem ne bulacaksın; 

ne buldun onu da bilemem. 

ben kelimelere kelimeler ekliyor olacağım,

tıpkı senin gibi; cümlelere cümleler,

yaşantılara yaşantılar. 

ara sıra uzaklara dert yanıp hayıflanacağım,

bir haber alamayışıma üzüleceğim adamakıllı,

halini hatrını soramayışıma dertleneceğim;

cevap alamayışıma...

ama bilirim, iyi bakacaksın kelimelerime, cümlelerime.

ara sıra tozunu alacağım hayatın;

hüzünleneceğim herkes gibi.

çünkü güzelliklerdir hep geride kalan

ama sonra parlayacak kelimeler, 

cümleler, yaşantılar.

herşey bir ödül sanki, 

üstelik güzelliklerdir hep gelecek olan. 

bilirim, iyi bakacaksın kelimelerime, cümlelerime;

ve bilirim bir gün, yüz yüze duracağız. 

bekleme, çıkartıp veremem seninkileri,

artık bendendir onlar.

ama bilirim;

ben de çok iyi bakacağım.

kim-lik

kim-sin

kim-densin

kim-değilsin

kim-esin

kim-liklimisin

kim-desin

kim-sesizmisin

kim-den ötürü

kim-e ithafen

kim-le beraber

kim-e karşı

kim-ine göre

..kim-de değil

ki öncesi de var

nereden çıktı bu park,

rüyalarıma giren;

tel örgülü, ormansı

ve bir o kadar kentin.

hemen arkası beşiktaş;

varolmayan ve içinde,

sürekli bir kaçışı yaşadığım.

bir yanı yüksek, taştan duvar,

önünde sokak lambaları

ve satıcıları, polisleriyle

ardı ardına imgelenen;

düşsel mekanı

kabul edilen tekinsizliğin.

sırf kentin oluşundandır

bir parkın sakilliği

birinci pulman

son vagondan bindim bugün;

vücudumda damlalar,

ve biraz aceleyle.

ilk vagondu menzilim

arada yemekli,

buyur etti beni, çağırdı;

bir bira açtırdı önüme

yanında fıstık söyledi.

sarı, yeşil, toprağın üstünde 

yağmuru bekleyen bir yaz akşamı;

tarlalarda balyalar, bahçelerde

yeterince pastoral.

yük vagonları beklemede,

ayla dolacak geceyi;

biz sadece gelip geçenler.

direkler uzaktan uzağa,

seslenir birbirine.

bunu duyan makinist,

ancak öyle hareket ettirir

metal diskli yığını.

altıyüzelliüçbinyediyüzyetmişaltı nolu

bileti ifşa ettim az önce.

ve pencereden bakmak varken,

daha fazla yazmak olmazdı...

mediumessage or the other versions of simulacrums

medium and the message

all together; seperately

glowing bright to

make us blind.

the message ain't medium,

a little bit larger;

weeping from our sides.

medium for the message,

written down sometimes;

for a small glory.

simulacrum needs to be sentenced,

in the middle of one.

sentenced to medium;

sentenced to message.

sarı yaz

yelkeninde bozkırların kokusu

döner avından balıkçı;

şaşırmayın.

rüzgar ardından gelir usulca,

bütün varlığıyla.

sigarasına ortaktır, 

hayatına olduğu kadar;

ve yalnızlığına.

ucunda balık gezinen oltalar,

kapitalist dinamit. 

hepsi altındadır;

yarattığı dalgaların.